CBSHouston

Vida Estudiantil

¡Bienvenidos!

Estudiantes de CBS, les damos la bienvenida en el comienzo de su experiencial estudiantil en CBS.  Estamos dedicados a apoyar el éxito de nuestros estudiantes a través de los servicios y organizaciones que brindamos. Es nuestro deseo que encuentren su lugar idóneo dentro de CBS que les ayude a desarrollar su relación con Dios y los demás.

Misión

Nuestra misión en el Departamento de Vida Universitaria (“Student Life”) es edificar el cuerpo de Cristo a través de nuestros programas y servicios que ayudarán a fortalecer las relaciones establecidas dentro de las clases de CBS.  

Oficina del Decano de Estudiantes

Horario de Oficina Normal 

Lunes - Jueves 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
Cerrado:  Miércoles de 2:00 - 3:15 p.m. y Fines de semana (Viernes - Domingo)

Favor de contactar a la Oficina del Decano de Estudiantes para hacer una cita

Teléfono: (832) 252-0757
Fax: (832) 252-0857

Correo Electrónico: dos@cbshouston.edu 

Manual del estudiante

Nuestro manual del estudiante está disponible en línea. Haga clic aquí para ver el Manual del estudiante

Servicios para estudiantes

Ley para personas con discapacidades (ADA)

El Colegio de Estudios Bíblicos está comprometido en proveer una oportunidad educacional plenamente integrada para todos los estudiantes. A fin de proveer servicios a los estudiantes que declaran tener una discapacidad, la institución cumple con las pautas establecidas en la sección 503 and 504 de la Ley de Rehabilitación: Normas de la Ley de Rehabilitación de 1973 para Personas con Discapacidades y la Ley de Personas con Discapacidades de 1990 según fuera emendada.

Los estudiantes que declaran tener una discapacidad mediante notificación escrita enviada con al menos sesenta días de antelación pueden acceder a servicios cumpliendo con las siguientes pautas:

  • Inscribirse oficialmente en la institución.
  • Completar una solicitud para recibir servicios por discapacidad.
  • Proveer documentación oficial de su discapacidad (una copia original del documento, preparado en membrete oficial y firmado por un médico certificado). La documentación no deberá tener una antigüedad mayor a tres años.

La documentación necesaria antes de que la solicitud pueda ser procesada y considerada como completa incluye:

- Los estudiantes deben proporcionar sus recomendaciones razonables para las adaptaciones. Favor de ser específicos como sea posible.

  • Documentación Médica para apoyar la solicitud que se está haciendo con una descripción del diagnóstico por un facultativo de la salud con licencia en papel membretado oficial.

- La documentación puede incluir las recomendaciones del médico para las adaptaciones para el estudiante. 

Después de recibida toda la documentación, se emitirá una carta de notificación al estudiante con respecto a su inscripción para recibir servicios por discapacidad.  Si se conceden modificaciones académicas basadas en una discapacidad aprobada, el estudiante recibirá una carta de solicitud para la concesión de modificaciones académicas y podrá presentarla al profesor. Al recibo de dicha carta, el profesor cumplirá con las modificaciones académicas concedidas.

Los estudiantes que reciben modificaciones académicas deberán actualizar su inscripción para dichos ajustes académicos cada semestre. Para inscribirse para recibir servicios por discapacidad comuníquese con la Oficina del Decano de Estudiantes.

Plagio

El plagio es tomar las ideas de otra persona y presentarlas como las de uno mismo o volver a entregar un trabajo de otro curso sin el permiso del miembro de la facultad. Si los pensamientos de alguien más son usados, se debe dar el crédito a ese individuo dentro del texto y/o por citación.

Los estudiantes deben sentirse responsables de ayudar a mantener los estándares cristianos. Los estudiantes deben reportar los actos de deshonestidad académica al profesor y ayudar a fomentar un ambiente espiritual sano entre el cuerpo estudiantil. Encubrir tales prácticas deshonrosas es perjudicial para el mejor ambiente espiritual entre los miembros de la familia de CBS.

Es responsabilidad del estudiante de estar completamente informado acerca de la póliza de Integridad Académica del Colegio. La falta de conocimiento acerca de  la póliza de Integridad Académica no es una base suficiente para apelar a la acción disciplinaria. 

Todos los incidentes iniciales de deshonestidad académica resultarán en una calificación de "F" en la asignación en cuestión y el estudiante pudiera estar sujeto a reprobar el curso. Consecuentemente, el incidente será reportado al Decano Académico. Los incidentes subsecuentes resultarán en una acción disciplinaria por el Decano de Estudiantes y la posible expulsión del Colegio. En estas circunstancias, el estudiante tiene el derecho de apelar. 

Existen recursos adicionales que le ayudarán a evitar en circunstancias futuras la posibilidad del plagio.

1. A Manual for Writers 8th edition by Kate Turabian gives extensive information on avoiding plagiarism (sections 4.2.3, 7.9, and 15.1).

2. Writing Helps found in http://cbshouston.edu/writing-helps 

3. Writing Helps found in http://cbshouston.edu/tutoring

4. Understanding and Avoiding Plagiarism found in https://www.studentlingo.com/cbs 

Responsabilidad del Estudiante

El Colegio espera que todos los estudiantes ejerciten la responsabilidad personal sobre sus actos; la conducta debe reflejar un respeto por los principios y bíblicos y estándares de ley y por sus obligaciones para CBS.  Además,  se espera que los estudiantes exhiban una consideración por los derechos de otros, y que compartan estándares de moral y conducta ética. 

Los estudiantes de CBS son:

  1. Responsables de aceptar y adherirse a las reglas, regulaciones, pólizas y procedimientos del Colegio.
  2. Responsables de vivir y demostrar principios buenos y aceptables como un cristiano.
  3. Responsables de entender como sus acciones se reflejan en su reputación de ellos mismos y del Colegio.
  4. Responsables de leer todos los lineamientos para el estudiante, tales como el manual del estudiante y el catálogo académico del colegio y adherirse a los mismos.
  5. Responsables por respetar la autoridad del Colegio.
  6. Responsables de cumplir con todas las obligaciones del Colegio. 
  7. Responsables de demostrar el más alto grado de integridad todo el tiempo. 

En relación a los asuntos disciplinarios del estudiante, los estudiantes de CBS tienen:

  1. El derecho a ser informados, por escrito de todos los cargos.
  2. El derecho a elegir de no discutir los cargos.
  3. El derecho de defenderse adecuadamente ellos mismos usando un testigo, cintas de video u otros medios relacionados con el caso. 
  4. El derecho a una audiencia pública si es requerida. 
  5. El derecho a consultar a un abogado, pero el abogado puede no asistir o participar en la audiencia del estudiante, al menos que el Colegio sea representado en la audiencia por un abogado del colegio. 
  6. El derecho a la razonable revisión, examinación de un archivo que contenga los cargos y  declaraciones de testigos. 
  7. El derecho a solicitar una audiencia inmediata.
  8. El derecho a apelar cualquier decisión tomada respecto a los cargos de conducta estudiantil.  
  9. El derecho a proporcionar la restitución si es apropiado y aceptable.
  10. El derecho de buscar el perdón si es apropiado. 

Derechos del Estudiante

El Colegio de Estudios Bíblicos está comprometido a respetar a todos los miembros de nuestra comunidad y a proporcionar una experiencia educativa de calidad para todos los estudiantes. Los estudiantes tienen el derecho de presentar una queja formal por escrito en referencia a las funciones académicas e institucionales, al personal, u otros miembros de la comunidad del Colegio. El objetivo de la Póliza y Procedimiento de la Queja Formal del Estudiante es asegurar que las quejas y las preocupaciones de los estudiantes son tratadas de manera justa y resueltas con prontitud.
Las quejas del estudiante  presentadas por escrito, en la manera que se especifica abajo, serán manejadas responsablemente y se seguirán los procedimientos estipulados abajo. Las quejas y las preocupaciones de los estudiantes serán tratadas de manera justa y resueltas con prontitud. 

Las quejas relacionadas a esta póliza, usualmente son el resultado de la conducta que el estudiante siente que es injusta, desigual o que crea una dificultad innecesaria. Los estudiantes pueden presentar quejas siguiendo esta póliza si ellos creen que un problema no es regido por otro procedimiento de queja o apelación de CBS o si ellos han agotado esos procedimientos. Algunos ejemplos de otros procedimientos que no se rigen por esta póliza son: 

Apelaciones Académicas incluyendo:
                Suspensión/Despido Académico
                Progreso Académicio Satisfactorio
                Apelación de Calificación
Apelaciones de Ayuda Financiera incluyendo:
                Póliza General de Reembolso
Solicitud de Adaptaciones de ADA
Quejas de Discriminación
Quejas de Acoso Sexual

Forma para Queja Formal del Estudiante

Los Procedimientos para una Queja Formal del Estudiante son los siguientes:

  1. Siempre que sea posible, se anima a los estudiantes a buscar una resolución informal del asunto directamente con la facultad o con los individuos involucrados. Siguiendo Mateo 18:15-17, las ofensas de uno contra otro deben ser corregidas por los individuos involucrados (por ejemplo, el estudiante con la queja debe dirigirla privadamente al estudiante, miembro de la facultad o del personal ofensor para resolver el problema). Aunque se prefiere que dichos asuntos sean tratados primeramente en privado, un individuo puede solicitar que un administrador de CBS esté presente en la discusión inicial si la parte está preocupada por la respuesta del otro individuo. 
  2. A menudo, una queja puede ser resuelta en esta manera. Sin embargo, si un acercamiento informal no es exitoso ni aconsejable, el estudiante debe usar el siguiente procedimiento. Si no hay una resolución a la queja institucional por el artículo #1, un estudiante puede llenar la forma  de Queja Formal de un Estudiante; las formas están disponibles en la oficina del Decano de Estudiantes. Cuando presente una queja, es importante que toda la documentación y otra evidencia asociada con la queja (por ejemplo, declaraciones de testigos y documentación de soporte) sean incluídas. Puede presentarse más de una queja respecto al mismo incidente. La forma para queja será considerada completa solo cuando sea entregada por el denunciante. 
  3. La queja será dirigida al Decano de Estudiantes para su revisión, investigación y resolución. El Decano de Estudiantes notificará al estudiante por escrito de la decisión final en el lapso de diez días hábiles de la fecha inicial de la queja e incluirá la notificación al derecho de apelación. 
  4. El estudiante tiene el derecho de apelar la decisión del Decano de Estudiantes al Vicepresidente de Servicios de Inscripción al Estudiante dentro de un período de diez días hábiles de la fecha de la notificación escrita de la decisión del Decano de Estudiantes. 

 

Quejas Académicas

Los procedimientos para dirigir quejas académicas incluyendo, pero no limitadas a miembros de la facultad y calificaciones son los siguientes:

  1. Siguiendo Mateo 18:15-17, las ofensas de uno contra otro deben ser corregidas por los individuos involucrados (por ejemplo, el estudiante con la queja debe dirigirla privadamente al estudiante, miembro de la facultad o del personal ofensor para resolver el problema)Aunque se prefiere que dichos asuntos sean tratados primeramente en privado, un individuo puede solicitar que un administrador de CBS esté presente en la discusión inicial si la parte está preocupada por la respuesta del otro individuo.
  2. Si no hay una resolución a una queja académica, el estudiante debe dirigir el asunto por escrito al Decano Académico dentro de un período de 120 días al incidente ocurrido. En algunas situaciones, tanto el Decano Académico como el Decano de Estudiantes se reunirán con el estudiante.
  3. Si la queja involucra un desacuerdo entre un estudiante y un miembro de la facultad, el Comité de Facultad puede ser consultado a discreción del Decano Académico. En el caso de que sean consultados, el Comité de Facultad será el árbitro final en disputas acerca de calificaciones asignadas así como de cualquier otra queja por la cual sean consultados. Puesto que el Comité de Facultad es el árbitro final, no hay apelación más allá de su decisión. 

 

Consejería

Se ofrecen oportunidades a los estudiantes para obtener la asistencia necesaria en relación con su vida personal, espiritual y académica. El Decano Académico y el Decano de Estudiantes, así como los profesores y empleados están a la disposición de los estudiantes. Se podrá obtener asistencia adicional a través de diferentes recursos externos en caso de existir una necesidad para una intervención especializada. El Decano de Estudiantes dispone de una lista de consejeros cristianos aprobados. 

Servicios de preparación y orientación vocacional

El Colegio de Estudios Bíblicos está dispuesto a asistir a nuestros estudiantes en su preparación y orientación vocacional. Favor de hacer clic aquí para tener información adicional relacionada con nuestros servicios estudiantiles. 

Oportunidades para Servir como Voluntario

El Colegio de Estudios Bíblicos ofrece oportunidades a los estudiantes para ser voluntarios a través del consejo estudiantil o en otros eventos. Si está interesado en servir como voluntario para CBS, haga clic aquí

Violencia Sexual

El Colegio de Estudios Bíblicos está comprometido a mantener un ambiente seguro de aprendizaje y de trabajo para todos los estudiantes, la facultad y el personal.  Cualquier forma de explotación, intimidación y acoso, incluyendo el acoso sexual no será tolerado y está prohibido por la ley y por nuestra política institucional. Creemos que la educación es la manera más efectiva para reforzar este compromiso y para crear un ambiente libre de acoso. CBS reconoce que todo aquel que labora y aprende en el Colegio es responsable de asegurarse que la comunidad está libre de descriminación basada en el sexo o género, incluyendo el acoso sexual, el agresión sexual, otras formas de extravío sexual, acecho y violencia de pareja. Estos comportamientos amenazan nuestros ambientes de aprendizaje, vida y trabajo y no serán tolerados. 

Los estudiantes o empleados del Colegio que experimenten la conducta en violación de esta póliza es probable que tengan inquietudes y preguntas, incluyendo a cómo reportar y responder a la mala conducta en base al sexo. Las quejas de Título IX por o en contra de estudiantes, empleados o terceros de CBS, pueden ser presentadas con el Coordinador de Título IX. Para discutir inquietudes o reportar violaciones, comuníquese con el Coordinador Título IX:  

Paul Keith
Coordinador de Título IX  
832-252-4619
TitleIXCoordinator@cbshouston.edu

 

Para más información sobre el mal comportamiento sexual en el campus, favor de visitar la página de violencia sexual.